Showing posts with label Japanese lit. Show all posts
Showing posts with label Japanese lit. Show all posts

Monday, December 13, 2021

The Cat Who Saved Books by Sōsuke Natsukawa


In The Cat Who Saved Books by Sōsuke Natsukawa, Rintaro is a hikikomori, a reclusive teen who loves books and has an almost encyclopedic knowledge about them. His grandfather has just died, leaving him to run Natsuki Books on his own, but soon he'll have to leave the bookstore behind to live with a distant aunt. 

Rintaro stops going to school entirely after his grandfather's death. Why bother? He's going to leave, soon, and he doesn't have any friends. When an orange tabby named Tiger shows up and asks for his help saving books that are being destroyed, he follows. And, when the class rep — a cheerful girl named Sayo — arrives with his homework and becomes involved in the series of adventures into the labyrinth with Tiger, what will they discover? Can he and Sayo save the books from destruction?

Highly recommended - I had trouble putting down The Cat Who Saved Books and ended up with a bit of a late-night hangover from staying up to finish. I liked the way Sayo and another bookish schoolmate ignored Rintaro's introverted tendencies and spotted the depth of his knowledge and his heart. A lovely story of how books connect us and help us understand each other, translated from the Japanese. 

I won a copy of The Cat Who Saved Books from HarperCollins via Goodreads. Many thanks! 

This copy also includes a note on the cover illustration, which is quite interesting. 

©2021 Nancy Horner. All rights reserved. If you are reading this post at a site other than Bookfoolery or its RSS feed, you are reading a stolen feed. Email bookfoolery@gmail.com for written permission to reproduce text or photos.

Tuesday, May 04, 2021

Before the Coffee Gets Cold by Toshikazu Kawaguchi


A Tokyo basement café that stays cool and comfy all the time, a ghost who occupies a chair except during bathroom breaks, and 4 people who need at least a few moments to visit with someone important to them. In the small café in Before the Coffee Gets Cold by Toshikazu Kawaguchi you can travel through time if you're willing to follow the rules. And, the rules are strict. 

As each of 4 people travel in time for understanding, reassurance, or a glimpse of someone they love, a change takes place but always in the heart of the person who traveled through time. 

What an incredibly satisfying, heart-warming book, absolutely lovely. 

Highly recommended - One of my favorites of the year, so far, I absolutely loved this Japanese time travel (a translation). I honestly don't want to say too much about it because I loved the experience so much. I closed Before the Coffee Gets Cold with happy tears.


©2021 Nancy Horner. All rights reserved. If you are reading this post at a site other than Bookfoolery or its RSS feed, you are reading a stolen feed. Email bookfoolery@gmail.com for written permission to reproduce text or photos.

Monday, March 29, 2021

Sweet Bean Paste by Durian Sukegawa



Sweet Bean Paste by Durian Sukegawa is the story of a cook named Sentaro, an older women named Tokue, and a teenage school girl named Wakana. Sentaro works in a confectionary shop selling dorayaki, a Japanese pancake filled with red bean paste. Sentaro spent a couple years in jail and was offered the job by a man who is now deceased, who paid off Sentaro's debt. Sentaro has been slowly paying him back. The new owner is the previous owner's wife. 

Sentaro has been using pre-made bean paste in the dorayaki he sells when elderly Tokue comes in asking him for a job. Tokue has strangely twisted hands and he's not even sure if she could do a job if he hired her, although he could use the help. But, then she brings him some of her bean paste to taste and he's sold. If she will make the bean paste, sales will go up and he'll be able to pay off his debt to the new owner much faster. 

Tokue is a hard worker and she makes friends with the young schoolgirls who come into the shop very easily. But, then something happens to cause people to stop coming to the store. If he doesn't turn things around, the owner is going to either sell the store or change it to something else entirely. 

Convinced that there is something magical about Tokue's ability to make excellent bean paste, Sentaro has an idea. He will go talk to Tokue at her home. Wakana goes along and while there, they learn the sad history of the people who were forced out of their family homes, never to return to their families. Tokue was one of them. Can Tokue's wisdom help Sentaro? 

Highly recommended - I've got to watch the movie, which appears to be called "Sweet Bean" without the word "paste". I just peeked online, a bit ago. Sweet Bean Paste is a sweet story with a wonderful theme: your worth is not about what you do for a living. Just being alive means you have value. So lovely. 

©2021 Nancy Horner. All rights reserved. If you are reading this post at a site other than Bookfoolery or its RSS feed, you are reading a stolen feed. Email bookfoolery@gmail.com for written permission to reproduce text or photos.

Wednesday, September 16, 2020

Tokyo Ueno Station by Yū Miri


I never carried any photos with me, but I was always surrounded by people, places, and times gone by. And as I retreated into the future, the only thing I could ever see was the past. 

~p. 17

And in the winter, my mother and Setsuko would knit sweaters for everyone in the family. We could only afford cheap yarn and thread so the sweaters quickly developed holes, but the women would repair them neatly.

~p. 37

I confess that I bought Tokyo Ueno Station by Yū Miri (who also goes by Miri Yū) for two completely shallow reasons:

1. I loved the cover
2. It has Tokyo in the title and I've been slowly collecting Japanese titles, particularly if the setting is a place I've visited.

The interesting thing is about buying Tokyo Ueno Station based mostly on the cover is that I saw the train station, the bus, the man in the fancy suit, the runner, the panda . . . and totally overlooked the homeless people lying on the ground, on a pile of possessions, in front of a makeshift hut. But, that's the one of the main settings and the viewpoint of the main character, who is looking back at his life. He's speaking from beyond, now, but his last years were spent in a homeless encampment in the park adjoining a Tokyo train station. And, as you're reading it, you can't help but theorize about how he ended up there.

Kazu was born in Fukushima in 1933. His family lived in poverty and even after marriage he had to travel wherever necessary to earn money. Most of the time, that meant he wasn't home to spend time with his wife and see his children grow. When tragedy struck for the first time, Kazu was shocked to his core and grieved deeply. More tragedy followed and eventually he moved to Tokyo, but why? What happened that led to Kazu's homelessness? And, what are the odd parallels between Kazu's life of struggle and the Imperial family?

I think one of the things that fascinates me the most about Tokyo Ueno Station is that it sounds like it is an utterly depressing story and yet I didn't find it depressing. Yes, Kazu's life appears to fit the words, "Life sucks and then you die." And, yet, there is something about his acceptance of all of the hardship thrown at him and his final passing that I found almost uplifting. At any rate, I didn't find the book depressing at all.

Recommended - I would not read this book when you're already down in the dumps because it might affect other people negatively, but I found Tokyo Ueno Station brilliantly written and engrossing. The story jumps back and forth in time but you don't know till nearly the end (although, when you hear the name "Fukushima" you can assume the final tragedy) what happened to Kazu to drive him to life in a hut made of cardboard and other scraps. It was not exactly what I expected.

What I love best about Tokyo Ueno Station is the way it places you in Kazu's world, so you really get a feel for why that expression about poverty being expensive means. The story about the cheap yarn made me think of the story I recently read about how a wealthy person can afford quality boots that will last years and years but a poor person will have to buy several pairs over the same time period because s/he can afford only a lesser quality that falls apart. In the long run, the person with less money ends up spending more.

You also see how the homeless are overlooked, almost invisible until they become an eyesore and must be tucked out of sight. You get an idea how grief can drive someone to run away from himself and his life. Tokyo Ueno Station is a harsh story but a deeply meaningful one. I'm so glad I bought it on impulse.


©2020 Nancy Horner. All rights reserved. If you are reading this post at a site other than Bookfoolery or its RSS feed, you are reading a stolen feed. Email bookfoolery@gmail.com for written permission to reproduce text or photos.

Thursday, January 30, 2020

Mini reviews - Under the Jaguar Sun by Italo Calvino, Virus on Orbis 1: The Softwire by P. J. Haarsma, and If Cats Disappeared from the World by Genki Kawamura

I'm going to keep writing mini reviews where appropriate, although I'm closing in on catching up on reviews, finally! It's only taken me nearly a month. That's what you get for taking time off, I guess.

Under the Jaguar Sun by Italo Calvino was my first finished book in 2020. A slim read, it contains three short stories, each based on one of the senses. It was meant to contain stories about all of the senses, plus a frame, but not completed before the author died. Under the Jaguar Sun is my first completed Calvino. Oddly, I was loving If on a Winter's Night a Traveler when I was in the midst of it, a couple years back (and I get what he means by a "frame" from that). I'm guessing I had some ARC commitments that got in the way, at the time.

The first of the stories is about the sense of taste and it's a story in which a couple travels around Mexico, trying new dishes, seeing new sights. At some point, the wife begins to wonder aloud what happened to the hearts of those who were sacrificed. The implication is that she knows and is both appalled and intrigued.

Calvino strikes me as a real writer's writer. Such deft use of language! Because there are only three stories about the senses, the book is far from complete. It's still well worth the read, though.

Recommended - Sometimes lovely, occasionally revolting, often humorous, always skillful. Under the Jaguar Sun made me want to read more Calvino.

I downloaded Virus on Orbis 1: The Softwire for free and then heard Nathan Fillion recommended the series and downloaded a couple more. That was ages ago and what finally got me to read an actual e-book (an e-book!!! — if you read my blog regularly, you know I have a problem with them) was a middle-of-the-night wake-up and not wanting to disturb the spouse or get out of bed to go to the reading chair. It was a cold morning.

JT has a special talent. He can talk to the computer on the ship that's taking children to Orbis 1, a settlement on rings near a black hole. The adults are gone, killed by a problem with the pods that were intended to keep them from aging while the ship traveled to its destination, and the computer has raised and trained the children. Only JT can speak to Mother (the computer) without using a keypad.

When the children arrive at Orbis 1, they're distributed amongst the creatures (much like in the Star Wars café, there's quite a variety of aliens) to be used as labor. JT and his sister end up together, but JT is quickly identified as a "softwire" who can talk to and even enter a computer using only his mind. With problems frequently plaguing the Orbis 1 computer system, JT is blamed. But, JT knows there's something inside the computer. And, he must solve the problem quickly because his life is in danger as long as he's being blamed.

Neither recommended or not recommended - I might have abandoned this book (a middle reader, I presume) if not for Fillion's recommendation and the fact that I really wanted to know how JT would solve the problem with the computer. There's just a bit too much world building, if that makes sense. It's so far out there that I felt a little exhausted by it. But, the final third to half of the book is full of pulse-pounding action and that was enough to make me think, "Hmm, I will definitely read on." I probably won't get around to the second in the series until another dark, cold night in which I don't want to turn the light on, but I will definitely read on.

If Cats Disappeared from the World was my choice for #JanuaryinJapan (or is it #JapaninJanuary?) and, of course, the word "cat" in the title gave it first priority. The Japanese do love their cats, as do I.

The plot of If Cats Disappeared from the World felt a little familiar to me. A Japanese man with a cat finds out he's dying. What will happen? But, in this case, when the protagonist finds out that he's dying, he makes a deal with the devil. Each day, he can choose to have something removed from the world. Once the item is taken away, he gets a single day more of life. But, is there a line in the sand? If so, what is the hero unwilling to let the world do without?

Recommended but not a favorite - I thought the storyline was a little simplistic and predictable, a little schmaltzy, but I enjoyed it anyway. I think I might have liked it a little bit better if the hero had been rounded out a little better and if he'd had to consider a variety of items to possibly remove and choose from them. Instead, as I recall, he chooses the first thing that disappears from the world but then the devil makes the choice, after that. And, each of those choices becomes more difficult as they have some meaning to the hero.

Of these three books, none were favorites but I'd have to choose Under the Jaguar Sun as the best written and the one book whose author I most want to read again.


©2020 Nancy Horner. All rights reserved. If you are reading this post at a site other than Bookfoolery or its RSS feed, you are reading a stolen feed. Email bookfoolery@gmail.com for written permission to reproduce text or photos.